о суде над Клименко А.А.- 22-01-2009

автор: Маленков С.К..

Сборник полезных предложений проектов гражданина СССР-РФ Маленкова С.К. из воспоминаний с детства до пенсии

(из серии "дураки и дороги")

V 2 Тут перевод странички с русского на немецкий

Письмо-приложение к статье (серии "Из опыта общения") Баражный эффект – о суде над Клименко А.А. (защитником комплекса "Царицыно")

оглавление к рассказу:

1. Почемук и Почемучек

2. Главная проблема страны

3. Даже полезные деревья вредят

4. Бронестена

Письмо-приложение к статье (серии "Из опыта общения") Баражный эффект

о суде над Клименко А.А. (защитником комплекса "Царицыно")

22 января 2009 года я "листал" полученную по интернету почту. И наткнулся на публикацию-рассылку[1] о злоупотреблениях при реконструкции парка "Царицино" в Москве, вылившееся в судебный иск "правительства" Москвы против Клименко Алексея Алексеевича.

Я ещё не раз вернусь к проблеме парка и комплекса "Царицино", но тут просто привожу его файл и сам текст письма:

Когда высокая власть гневается

Непокорен - значит подсуден

Долгие годы Алексей Алексеевич Клименко - архитектурный историк, искусствовед, москвовед, уникальный специалист последовательно отстаивает свою позицию, говорит о необходимости привлечения независимых экспертов, о применении законов урбанистики при застройке города. Выступая перед первыми лицами города и коллегами, он прямолинейно высказывает авторитетное мнение профессионала, подвергая жесткой критике одиозные проекты и чиновников, выступает против архитектурных муляжей и искажения архитектурного облика Москвы. Известны его замечания по Генплану, Военторгу, гостинице "Москва", Лефортовскому парку, Царицыно, Коломенскому, Пушкинской площади, Тверской заставе, Хрустальному острову, Провиантским складам, Москва-Сити, Парламентскому центру и многим другим проектам.

Последнее время был предпринят ряд попыток его нейтрализовать. Появилась пасквильная "заказуха" на сайте, уделяющем внимание политикам, крупным чиновникам и "звездам", приостанавливалось его участие в советах и заседаниях, подан иск Правительства Москвы о защите деловой репутации, в связи с публикацией интервью о Царицынском архитектурно-парковом ансамбле в интернет-издании РИА. Помимо иска к нему, в спешке подан иск не на автора публикации, а на фотографа. К сожалению, молодая журналистка не согласовала текст с Алексеем Клименко, лишив его возможности убрать неточности и ознакомиться с интервью. Поддержать его на предварительное заседание суда пришли коллеги архитекторы, искусствоведы, экологи, представители общественного объединения "Царицыно для всех", члены инициативных групп против точечных застроек из многих районов города.

Адвокат РИА-Новости подал ходатайство отложить процесс, так как не исчерпаны возможности мирового соглашения Информационного агентства с московским Правительством. Судья с этими доводами согласился.

Выражаю надежду, что Алексей Алексеевич Клименко не останется один на один с судебной машиной и профессионалы с представителями общественности дадут свою оценку происходящему, предав ее самой широкой огласке.

Следующее заседание Хамовнического суда назначено на 9.30 3 февраля.

Дополнительная информация на сайте ИА ИКД в статье " Правительство Москвы обвиняет защитников Царицынского парка в клевете".

Предлагаю ознакомиться с мнением специалиста заместителя директора Центральных научно-реставрационных производственных мастерских (ЦНРПМ) по науке, реставратора высшей категории Бориса Сизова.

Искусствовед Т.В.Варская

20.11.2008

Царицыно: реставрация или "гламурный Диснейленд"? - ИА REGNUM

Премия имени Бернхарда Реммерса "За выдающиеся заслуги в реставрации и сохранении памятников архитектуры" вручена сегодня, 20 ноября, в Лейпциге (Германия) на выставке-ярмарке Denkmal-2008 мэру Москвы Юрию Лужкову и авторскому коллективу в составе архитекторов, реставраторов и техников за реставрацию музея-заповедника "Царицыно".

Европейская выставка по реставрации, охране памятников и обновлению городов Denkmal проводится в Германии с 1994 г. и стоит в ряду аналогичных мероприятий, таких как выставка Patrimoine, проходящая во Франции, RESTAURO в Италии, Regenex в Великобритании и др. Премия имени Бернхарда Реммерса "За выдающиеся заслуги в реставрации и сохранении памятников архитектуры" учреждена компанией Remmers - известным производителем строительных материалов и, в частности, фасадных и отделочных материалов для реставрации.

По информации ИА REGNUM, награда присуждена двум строительно-реставрационным фирмам, непосредственно выполнившим работы на комплексе зданий и сооружений в Царицыно, - "СОМИТ-реставрация" (постоянный партнер фирмы Remmers, продвигающий данный бренд в России) и "Возрождение" (также партнер Remmers), и разработчикам проекта - коллективу 13-й мастерской ГУП "Моспропроект-2" под руководством Михаила Голубина. По просьбе ИА REGNUM информацию о присуждении награды проектировщикам и исполнителям реставрации дворцового комплекса Царицыно прокомментировал заместитель директора Центральных научно-реставрационных производственных мастерских (ЦНРПМ) по науке, реставратор высшей категории Борис Сизов.

"Выставка-ярмарка Denkmal отличается некоторым коммерческим уклоном и выраженной производственно-технологической направленностью. "Обновление городов" там преобладает над охраной культурного наследия и реставрацией; об этом достаточно красноречиво говорит тематика этой выставки, - заметил он. - Что касается компании Remmers, то это один из основных поставщиков высококачественных реставрационных материалов в России. Нет сомнений, что объемы использования этих материалов в Царицыно были колоссальны, и я полагаю, что технологическая и техническая часть этой работы, несомненно, заслуживает высокой оценки".

«Однако я хочу обратить внимание на то, что премия присуждена "за выдающиеся заслуги в области реставрации и сохранении памятников", и наряду с производственными фирмами среди награжденных упоминается проектный институт "Моспроект-2", что означает признание всех аспектов "возрождения", памятника, включая методические, - продолжил он. - Не знаю, кто конкретно номинировал это достижение с российской стороны, но наверняка при этом не было указано, что "реставрация" комплекса Царицыно проведена вопреки четко высказанному коллегиальному мнению специалистов, неоднократно заявлявших, что то, что было сделано в Царицыно, не имеет права называться реставрацией».

«К величайшему сожалению, то, что произошло в Царицыно, необратимо, - подчеркнул Борис Сизов. - В соответствии со вкусами и капризами власти подлинные памятники уничтожены, и на их месте возведен своего рода "гламурный Диснейленд", который надолго или навсегда фальсифицирует историю русской архитектуры, а значит и русскую историю». "На мой взгляд, это свидетельствует о том, что размывание научных подходов в такой значимой для культуры сфере как сохранение наследия превращается в серьезную проблему на международном уровне. Во всем мире охрана наследия переживает сейчас серьезный натиск со стороны коммерции. Тем не менее, я все-таки надеюсь, что международное культурное сообщество справится с этим вызовом и сможет отстоять те высокие стандарты и научные принципы, которые на самом деле и являются подлинным воплощением современности в обращении с наследием", - отметил Сизов.

Напомним, что Царицыно стало камнем преткновения в отношениях между правительством Москвы и профессиональным сообществом реставраторов, искусствоведов и специалистов в области охраны культурного наследия. В частности, ведущий экспертный орган страны - Федеральный научно-методический совет при Министерстве культуры высказался резко против предложенного проекта "фантазийной" реставрации, нарушающей международно признанные критерии подлинности культурного наследия. Одним из наиболее активных противников проекта строительства нового дворца на руинах построек выдающихся русских архитекторов XVIII в. был директор Института искусствознания Алексей Комеч, не доживший до окончания работ в Царицыно. Появление осенью 2007 г., при открытии комплекса, негативной рецензии известного архитектурного критика Григория Ревзина привело к попытке судебного преследования автора со стороны правительства Москвы. Об этом сообщил сам Ревзин в интервью Агентству архитектурных новостей в октябре 2008 г.

В последнее время вопрос о приемлемости подходов к архитектурному наследию, подобных продемонстрированным в Царицыно, поднимался в ходе научно-практической конференции "Русские усадьбы и мировое культурное наследие", которая прошла в Царицынском дворце 26 сентября 2008 г. В ходе состоявшегося обсуждения эксперт Международного совета по вопросам охраны памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС) по памятникам Всемирного наследия ЮНЕСКО профессор Тодор Крестев (Болгария) еще раз подчеркнул принципиальное несоответствие принципов "возрождения" Царицына понятию научной реставрации.

По информации Комитета по культурному наследию города Москвы (Москомнаследия), экспозиция российской столицы на выставке-ярмарке Denkmal-2008 - одна из самых крупных. Наряду с Царицыно Москва представляет такие различные по сложности и методам отреставрированные и приспособленные к современному использованию объекты культурного наследия, такие как Марфо-Мариинская обитель, Петровский путевой дворец, ГУМ, гостиница "Ленинградская", водный стадион "Динамо" и др. Нынешняя ярмарка Denkmal, восьмая по счету, проходит под патронатом ЮНЕСКО.

http://www.maps-moscow.com/index.php?chapter_id=143&data_id=354&do=view_single

Правительство Москвы обвиняет защитников Царицынского парка в клевете

16 января в Хамовническом суде состоялось предварительное судебное заседание по иску Правительства Москвы к Алексею Клименко и сайту РИА-Новости о защите деловой репутации.

Чиновники из мэрии считают, что их репутация была опорочена в статье «Реставрация "Царицыно" "убила" редкие породы деревьев», опубликованной 7 октября 2008 года (полный текст http://www.rian.ru/moscow/20081007/152773446.html ), и требуют от ответчиков публичного опровержения содержащейся в материале информации.

Статья был написана на основе интервью с членом президиума Экспертно-консультативного общественного совета при главном архитекторе Москвы, вице-президентом Академии художественной критики, а также жителем района Царицыно и активным защитником парка "Царицыно" Алексеем Клименко.

Как следует из статьи, архитектурно-парковый ансамбль "Царицыно" - самый большой московский музей-заповедник, памятник истории и культуры 18-19 веков. В 2004 году Минкультуры передало его московским властям, которые начали ее масштабную реконструкцию. Она велась два года и завершилась в сентябре 2007 года. Все это время реставрация подвергалась жесткой критике культурологов и искусствоведов.

«При так называемой реставрации в "Царицыно" было нарушено не менее 15 различных законов», - сказал Клименко в интервью РИА Новости. В частности, по его словам, при реставрации было нарушено законодательство в области охраны природы и вырублены сотни тысяч различных пород деревьев и кустарников.

«Сейчас в "Царицыно" абсолютная катастрофа с точки зрения последствий. Царицынский парк просто убит, там вырублены сотни тысяч деревьев и кустарников, которые были совершено здоровы. Все, что там сделано с землей - это преступление», - сказал эксперт. По его словам, биологи установили, что многие редкие растения, в том числе гибрид осины и белого тополя, были уничтожены и полностью исчезли из "Царицыно".

По словам Клименко, московские власти постоянно ссылаются на Градостроительный кодекс РФ при проведении реставрационных работ, однако не соблюдают его нормы. «В законе прописано, что в отношении исторических объектов возможна только реставрация, либо регенерация, которая предусматривает воссоздание того, что было, объемного пространства, которое существовало ранее. А у нас под видом регенерации строят все, что хотят, в пять-девять этажей, не соблюдая никаких исторических пропорций, "по-черному" совершенно нарушая законы», - добавил Клименко.

По его словам, часть объектов, появившихся после реставрации в "Царицыно", не соответствует историческим чертежам.

Клименко также высказался категорически против размещения на территории исторического музея-усадьбы спортивных объектов.

Поддержать Алексея Клименко на предварительное заседание суда пришли участники движения "Царицыно для всех", а также представители инициативных групп против точечной застройки и уничтожения памятников архитектуры из районов Арбат, Хамовники, Пресня, Кузнецкий мост, Совета инициативных групп против точечной застройки, движения "Жилищная Солидарность", Общественного Совета по самоуправлению при Мосгордуме и партии "Зеленая Россия".

Судья отказался удовлетворить ходатайства двоих участников движения "Царицыно для всех", желавших вступить в процесс на стороне ответчика. По мнению защитников Царицына, поданный правительством Москвы иск в случае его удовлетворения нарушит их право на распространение аналогичной информации (вместе с имеющимися у них доказательствами ее правдивости), а также на благоприятную окружающую среду. Судья ходатайства не удовлетворил.

Адвокат РИА-Новости подал ходатайство отложить процесс, т.к информагенство, интересы которого он представляет, намерено заключить мировое соглашение с правительством Москвы. Судья с этими доводами согласился. Следующее заседание суда назначено на 9.30 3 февраля.

Движение "Царицыно для всех" защищает паковый ансамбль с 2005 года. Жители Царицыно провели немало акций протеста, обращались в органы власти Москвы, столичную прокуратуру, Генпрокуратуру, Росприроднадзор. Но все эти инстанции не помешали "реконструкции" царицынского парка.

Как заявил на заседании суда Алексей Клименко, проблема сохранения зеленых насаждений особенно важна для южного округа столицы. В промзонах ЮАО работают 4 ядерныъх реактора. В выбросах автозавода "Нагатино" предельно-допустимые концентрации вредных веществ превышены в 560 раз, а Москва-река в южном округе отравлена выбросами полиметаллического завода.

Дополнительная информация: (495) 324-91-66 (Алексей Клименко), Царицыно для всех

ИА "ИКД"

СТАТЬЯ, послужившая поводом для подачи иска

Реставрация "Царицыно" "убила"

редкие породы деревьев - эксперт

07/10/2008 РИА Новости. Владимир Вяткин

Власти Москвы при реставрации музея-усадьбы "Царицыно" грубо нарушили законодательство в области охраны памятников и защиты окружающей среды и погубили парк с редкими породами деревьев, считает член президиума Экспертно-консульта-тивного общественного совета при главном архитекторе Москвы, вице-президент Академии художественной критики Алексей Клименко.

Архитектурно-парковый ансамбль "Царицыно" - самый большой московский музей-заповедник, памятник истории и культуры 18-19 веков. В 2004 году Минкультуры передало его московским властям, которые начали ее масштабную реконструкцию. Она велась два года и завершилась в сентябре 2007 года. Все это время реставрация подвергалась жесткой критике культурологов и искусствоведов."Казалось бы, обновленный музей-усадьба "Царицыно" очень нравится большей части людей, которые туда приезжают: и чисто, и ухоженно, и красиво - вроде, все замечательно, люди с удовольствием едут туда гулять и фотографироваться. Однако все далеко не так прекрасно. Ведь при так называемой реставрации в "Царицыно" было нарушено не менее 15 различных законов", - сказал Клименко в интервью РИА Новости.

В частности, по его словам, при реставрации было нарушено законодательство в области охраны природы и вырублены сотни тысяч различных пород деревьев и кустарников.

"Сейчас в "Царицыно" абсолютная катастрофа с точки зрения последствий. Царицынский парк просто убит, там вырублены сотни тысяч деревьев и кустарников, которые были совершено здоровы. Все, что там сделано с землей - это преступление", - сказал эксперт.По его словам, биологи установили, что многие редкие растения, в том числе гибрид осины и белого тополя, были уничтожены и полностью исчезли из "Царицыно".

Кроме того, по мнению эксперта, при реставрации был нарушен основной мировой принцип по охране объектов культурного наследия. "На таких памятниках проводится только строгая научная реставрация, реконструкция категорически исключается, возможно только приспособление к современному использованию, но то, что сделано в "Царицыно" - это не реставрация, а реконструкция с элементами реставрации", - полагает Клименко.В качестве примера подобной "подмены реставрации на реконструкцию" эксперт привел Хлебный дом: "Сооруженный огромный стеклянный колпак над Хлебным домом абсолютно поменял пропорции здания и изуродовал его. А ведь перекрыть здание можно было плоско, не нарушив тем самым пропорции объекта".По словам Клименко, московские власти постоянно ссылаются на Градостроительный кодекс РФ при проведении реставрационных работ, однако не соблюдают его нормы. "В законе прописано, что в отношении исторических объектов возможна только реставрация, либо регенерация, которая предусматривает

воссоздание того, что было, объемного пространства, которое существовало ранее. А у нас под видом регенерации строят все, что хотят, в пять-девять этажей, не соблюдая никаких исторических пропорций, "по-черному" совершенно нарушая законы", - добавил Клименко.По его словам, часть объектов, появившихся после реставрации в "Царицыно", не соответствует историческим чертежам. "К примеру, фонтан в "Царицыно". Это дело хорошее, но его можно было разместить в другом месте, например, рядом на Борисовских прудах, в долине реки Язвенки, за пределами музея-заповедника. Ведь "Царицыно" - музей-заповедник, историко-культурный памятник, там не было исторического замысла размещать фонтан", - сказал эксперт.Он пояснил, что усадьба строилась для Екатерины Второй, которая, по словам Клименко, не любила фонтаны, поэтому и его сооружения в "Царицыно" не могло быть. Императрица жалела воду и писала Вольтеру, что фонтаны мучают воду, добавил эксперт.

"Нельзя делать спортивные сооружения на территории музея-заповедника усадьбы 18 века, где сейчас находится пять волейбольных площадок. Это же нелепость, рядом с "Царицыно" есть колоссальные лесные угодья - тот же Бирюлевский дендропарк, где можно установить волейбольные площадки", - сказал Клименко.

По его убеждению, историческую территорию "Царицыно" следовало сохранить в первоначальном виде. "Данность оригинала - она абсолютна. Для того, чтобы сохранить оригинал, нужно приложить усилия, провести реставрацию, а реставрация - это наука, которая категорически не приемлет штурмовщины, напора, когда на работы наваливается тысячи гастарбайторов", - сказал Клименко.

Он уверен, что надо было оставить историческую зону в "Царицыно" в режиме консервации и реставрации, а всю "новодельную красоту" вынести за пределы.

"Ведь когда рядом с шедевром архитектуры появляется новое нечто в такой же стилистики, то тем самым обесценивается шедевр. Очень страшно появление рядом с шедевром клона, даже абсолютно похожего, так как он теряется. Не случайно Венеция в таком состоянии, Колизей в Риме, а в Москве, к сожалению, это не понимают", - добавил эксперт.

"Царицыно" задумывалось как подмосковная резиденция Екатерины Второй. Первоначально построенная Василием Баженовым усадьба не понравилась императрице и была снесена, а затем выстроена по проекту Матвея Казакова (доведена до перекрытий), но вновь не понравилась, была брошена и уже никогда не достроена. До 1880-х годов дворец был перекрыт железом, затем крыши сняли, и он превратился в руины, в этом состоянии простояв до 2004 года, когда министерство культуры РФ передало его московским властям.

Музей в Царицыно представляет собой комплекс из большого четырехчастного дворца (часть Екатерины Великой, Павла Первого, общий дворец обоих и парадный дворец), более десятка вспомогательных, хозяйственных и парковых сооружений и парка размером более 100 гектара. В воссозданном Большом дворце залы реконструированы в стиле екатерининской эпохи, а парадная лестница, проходящая через все этажи здания, украшена позолотой, канделябрами, зеркалами, мраморными пилястрами.

http://www.rian.ru/moscow/20081007/152773446.html

Письмо сложено сумбурно, почтовый редактор не позволяет применить форматирование текста для его иллюстративности и информативности. Но у меня есть желание и возможность помочь этому. А заодно и добавить свои комментарии.

1954-2004 (год 50-летия полезных идей и рождения Перечня Проблем)

Вернуться в начало к оглавлению \ из опыта общения - о баражном эффекте \